As a form builder for Figma, not only Weavely allows you to design and publish forms from Figma but also visualise data you collected. You can access your form results within Figma, in the results tab in the plugin. And it will only take you one click to generate graphs and charts from the form responses.
Once you've collected responses to your form, you have two ways to access them - in the dashboard or directly in the plugin. You can use the former to export or delete data. But you can only create graphs and charts in the results tab in the plugin.